Não categorizado

HAPPY THANKSGIVING

HAPPY THANKSGIVING! 

HAPPY THANKSGIVING! Você sabia?  HAPPY THANKSGIVING!  Thanksgiving é um feriado celebrado nos Estados Unidos na quarta quinta-feira de novembro, que é o equivalente ao “Dia de Ação de Graças” do Canadá em outubro. Thanksgiving significa literalmente “obrigado pelos presentes”, apresentado para agradecer a Deus, mas também aos nativos americanos que ensinaram aos primeiros colonos a cultivar a terra e a colher o milho. Do lado europeu, o “Dia de Ação de Graças” foi um dia de celebração nas sociedades camponesas durante as quais agradecemos a…

HAPPY THANKSGIVING

HAPPY THANKSGIVING! 

HAPPY THANKSGIVING! Você sabia?  HAPPY THANKSGIVING!  Thanksgiving é um feriado celebrado nos Estados Unidos na quarta quinta-feira de novembro, que é o equivalente ao “Dia de Ação de Graças” do Canadá em outubro. Thanksgiving significa literalmente “obrigado pelos presentes”, apresentado para agradecer a Deus, mas também aos nativos americanos que ensinaram aos primeiros colonos a cultivar a terra e a colher o milho. Do lado europeu, o “Dia de Ação de Graças” foi um dia de celebração nas sociedades camponesas durante as quais agradecemos a…

Crianças e Idiomas

Crianças e Idiomas

Crianças e Idiomas Enquanto pais, o contexto de globalização e da economia, podemos facilmente questionar o valor de ensinar um ou mais idiomas estrangeiros para os nossos filhos. Além das oportunidades futuras, quais são as outras vantagens? Por que isso é importante e a que idade é mais propício para começar esse aprendizado? Talk & Chalk Idiomas abordou o assunto, e vai dá-lhe algumas respostas!   Educação precoce é a chave para o desenvolvimento bilíngue Estudos internacionais mostram que ouvir música clássica durante a…

Origine et histoire d’Halloween - Talk and Chalk

Origine et histoire d’Halloween

Origine et histoire d’Halloween Le terme Halloween est la contraction de l’expression anglaise « All Hallows Eve » qui signifie « La veille de tous les saints ». Son origine remonte à plus de 2500 ans sous le nom de la fête de Samain. Cette fête celte et gauloise était célébrée pour accueillir la nouvelle année mais aussi les esprits des défunts. Festin abondant, partage de l’hydromel, sacrifices rituels, et entretien du feu nouveau par les druides rythmaient cette semaine de festivité. Comment Halloween était-il pratiqué chez les celtes ? Quel…

Origine et histoire d’Halloween - Talk and Chalk

Origine et histoire d’Halloween

Origine et histoire d’Halloween Le terme Halloween est la contraction de l’expression anglaise « All Hallows Eve » qui signifie « La veille de tous les saints ». Son origine remonte à plus de 2500 ans sous le nom de la fête de Samain. Cette fête celte et gauloise était célébrée pour accueillir la nouvelle année mais aussi les esprits des défunts. Festin abondant, partage de l’hydromel, sacrifices rituels, et entretien du feu nouveau par les druides rythmaient cette semaine de festivité. Comment Halloween était-il pratiqué chez les celtes ? Quel…

Les-intraduisibles

Les intraduisibles de la langues française

Les intraduisibles de la langues française Ce que nous appelons “intraduisibles”, ce sont des mots, des expressions idiomatiques qui ne trouvent pas d’équivalent parfait dans d’autres langues. Propres au patrimoine, à des référents historiques, à une activité spécifique, ces particularités françaises reflètent une certaine représentation du monde. Retour sur ces trésors, ces bizarreries, ces empreintes inconscientes de notre façon de parler et donc de penser. Les intraduisibles de la langues française   LES RETROUVAILLES L’idée de se retrouver après une séparation est un concept exprimable…

Les-intraduisibles

Les intraduisibles de la langues française

Les intraduisibles de la langues française Ce que nous appelons “intraduisibles”, ce sont des mots, des expressions idiomatiques qui ne trouvent pas d’équivalent parfait dans d’autres langues. Propres au patrimoine, à des référents historiques, à une activité spécifique, ces particularités françaises reflètent une certaine représentation du monde. Retour sur ces trésors, ces bizarreries, ces empreintes inconscientes de notre façon de parler et donc de penser. Les intraduisibles de la langues française   LES RETROUVAILLES L’idée de se retrouver après une séparation est un concept exprimable…